Once you leveled everything by ear You can utilize a Instrument like Tonal equilibrium Management*. First, drag it on to your reference observe, let it play for a while, and assess the frequency curve. Use your DAW or https://www.youtube.com/watch?v=l2EtpADsSOo